viernes, 21 de septiembre de 2012

JMJ RIO 2013


"Esperança do Amanhecer"

La JMJ Río 2013 ha lanzado su himno oficial: “Esperança do Amanhecer”, la “esperanza del amanecer”. Una canción en portugués escrita por el sacerdote y compositor José Cándido que habla de una juventud sin barreras, con ganas de contagiar alegría al mundo y confiada en Dios. 

La organización de la Jornada Mundial de la Juventud de Brasil ha presentado un video-clip con los músicos y cantantes que han intervenido en la interpretación del himno.




La letra es la siguiente:
Sou marcado desde sempre
com o sinal do Redentor,
que sobre o monte, o Corcovado,
abraça o mundo com Seu amor.
(Estribillo)
Cristo nos convida:
“Venham, meus amigos!”
Cristo nos envia:
“Sejam missionários!”
Juventude, primavera:
esperança do amanhecer;
quem escuta este chamado
acolhe o dom de crer!
Quem nos dera fosse a terra,
fosse o mundo todo assim!
Não à guerra, fora o ódio,
Só o bem e paz a não ter fim.
Do nascente ao poente,
nossa casa não tem porta,
nossa terra não tem cerca,
nem limites o nosso amor!
Espalhados pelo mundo,
conservamos o mesmo ardor.
É Tua graça que nos sustenta
nos mantém fiéis a Ti, Senhor!
Atendendo ao Teu chamado:
“Vão e façam, entre as nações,
um povo novo, em unidade,
para mim seus corações!”
Anunciar Teu Evangelho
a toda gente é transformar
o velho homem em novo homem
em mundo novo que vai chegar.